来呀！快干活呀！｜ 蠹鱼食字40 文/蠹鱼@TOPYS 来来去去”的“来”字很常见，大家都知道，但打赌，你不知道“来”字最初的本义。 如果我说，“来”最初本义是麦子，你会不会觉得蠹鱼疯掉了？今天，蠹鱼化身科普鱼，为大家讲讲“来”与麦子。 作为农业文明作为文化奠基的国度，“五谷”之说早在春秋时期就已出现。比如《论语》中有一则故事。孔子带领弟子周游列国，一次弟子中的子路跟丢了。在寻找孔子的路上，子路遇到一位老者。子路问曰：“子见夫子乎？” 然后老者说出了流传了千年的经典一句：“四体不勤，五谷不分，孰为夫子？”关于这句话，现代解读上有讽刺孔子和自谦两种主要说法。而我们可以大概看到，那时已经有了比较公认的“五谷”说法。 虽然先秦已经有了“五谷”的称谓，但对于“五谷”的解读却是从汉代开始，汉代及汉代以后，对五谷出现了两大类解释，一种说法是稻、黍、稷、麦、菽（大豆）；另一种说法是麻、黍、稷、麦、菽（大豆）。 这种解释看上去具体，但推敲起来，似乎是古人在臆测古人的说法。为何先秦的人和典籍没有解释“五谷”是哪五种？因为有可能所谓的“五谷”，其实是虚数的概括称呼，泛指各种农业作物。所以，不仅有“五谷”，还有“六谷”“百谷”的说法。 那种喜欢把古人的话一字一字都要解释出来的，大概是汉代人的习惯。 不管五谷的解释有哪五种农作物，其中都有麦。而麦的地位千年来不可撼动。因为种植历史较早，也许不少人会以为“麦”是中国土产。其实不然，麦也是上古“舶来品”。 麦的繁体写法是“麥”，与来的繁体写法“來”很相似。推究源头，“來”是“麥”的本字。 来的甲骨文写法写作，整体上是象形麦子的外形。最上方是麦穗，大概展现着成熟期麦子有低头的形态； 主干则是像麦子的麦秆，叶片对生。 金文主体继承了甲骨文的写法。另外，还有金文写作，增加了表示外来、引进动作的（行）与（趾）。篆文基本承续甲骨文字形，但误将对生的麦叶写成“从”。隶书又将“从”简化成两点一横，导致麦字的形态消失。 《说文》解释，来，周所受瑞麥來麰。意思是周代时引进的高产粮食品种。因为来是引进的农作物，引申就有了“来到的”的含义。 当“来”作为“麦子”的本义消失之后，甲骨文在（来）的基础上，增加了（反写的止，表示引进），形成了（麦）。两个字的用法渐渐分开。 先秦的作品中少量的“来”还有“麦”的含义，如《诗经》“贻我来牟”。但大部分来与麦都已经分开了。秦汉之后，来作“麦”含义基本就看不见了。 “田家少闲月，五月人倍忙”。来（麦）进入中国之后，大概受气候影响，生产期发生了变化，收获季节从秋到了夏。千百年，夏季这个时节已经成了忙碌的高峰。 那时候的古人肯定不会唱“来呀，快活呀”，夏收到了，这时候说的肯定是“来呀，快干活吧！” ? 本文系TOPYS原创内容， 未经许可不得以任何形式进行转载。 推荐阅读 梦的解析 ▏蠹鱼食字38 阅读原文